Spatial Fay-Herriot Models for Small Area Estimation with Functional Covariates