The Poisson Change of Support Problem with Applications to the American Community Survey